Aus dem BG/BRG Klosterneuburg schafften es zwei Teilnehmerinnen mit Unterstützung der beiden Coaches Mag. Alexandra Gruber und Mag. Larissa Widy in die Finalrunde, die am
18. April 2023 im Sitzungssaal des Landhauses in St. Pölten stattfand.
Bühne frei für unsere mehrsprachigen Redetalente:
Anna Bota, 5B, Rumänisch und Deutsch
Hier ein Auszug aus ihrer Finalrede zum Thema „Willkommen in Europa“:
Zusammenhalt, Familie, Mut … all diese Werte, und viele mehr, sind die einzelnen Pralinen, die unser Europa so besonders machen.
Unitate, Familie, Curaj… toate aceste valori – și multe altele - fac Europa noastră așa de specială.
Doch obwohl Europa so viele wundervolle Werte hat, gibt es leider auch ein paar Schwierigkeiten. Im ersten Absatz der UNO steht, dass internationaler Frieden und Sicherheit geleistet werden muss, doch leider ist dies nicht mehr überall in Europa der Fall. Wozu haben wir so viele tolle Werte, wenn wir es nicht schaffen, das erste Versprechen einzuhalten?
Dar ce ne aduc aceste valori, dacă nu reușim să îndeplinim prima promisiune UNO, de menținere a păcii și securității internaționale?
Nun denken Sie sich vielleicht, sehr geehrte Zuhörer und Zuhörerinnen, dass wir als einzelne Personen nichts dagegen tun können. Deja orice pas mic în direcția corectă este un ajutor mare. Aber jede kleine Tat hilft bereits. Deshalb bitte ich Sie, versuchen Sie, gemeinsam mit mir jeden Tag zumindest einem Menschen in ihrer Umgebung das Gefühl von Sicherheit und Willkommensein zu geben.
Sara Ghayemian, 6B, mit Persisch und Deutsch
Hier ein Auszug aus ihrer Finalrede zum Thema „Zukunft? Hoffnung statt Angst. Jetzt erst recht!“:
Ich weiß genau, wie es sich anfühlt, aufgeben zu wollen. Ich habe es selbst oft gespürt, als ich mich bemüht habe, im anspruchsvollen Bildungssystem des Iran zu lernen, gleichzeitig die deutsche Sprache zu erlernen und im letzten Sommer meine Heimat zu verlassen und all die Erinnerungen, die ich dort hatte, hinter mir zu lassen, um nach Österreich zu ziehen und hier ein völlig neues Leben zu beginnen. Es gab so viele Momente, in denen ich das Gefühl hatte, dass ich nicht mehr kann; Momente, in denen ich einfach aufgeben wollte. Aber ich bin sehr froh darüber, dass ich meine Hoffnung nicht verloren habe; sonst würde ich heute nicht hier vor Ihnen stehen, um über meine Erfahrungen zu sprechen.
Hoffnung. Was für ein eigenartiges Wort. Sie ist wie ein Licht, das uns durch die dunklen Pfade des Lebens führt. Sie ist immer da, wenn wir sie brauchen. Wie der berühmte Physiker Stephen Hawking einmal sagte: „Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung.“
امید، تنها به خودمان و زندگی خودمان محدود نمی شود؛ بلکه این امید به سایر هم نوعان، امید به جامعه و امید به آینده ای زیبا تر است که به زندگی و تلاش های خودمان نیز معنا می بخشد.
حال چه چیزی باعث شده که این امید در ما کمرنگ تر شود؟ بدون شک، چیزهایی که هرروز می شنویم یا از اطرافیان خود می بینیم، نقش پررنگی ایفا کرده اند. هر روز می بینیم یا می شنویم که افرادی به یکدیگر دروغ گفته اند، مرتکب جنایات وحشت انگیزی شده اند، برای رسیدن به منافع خود، برای سایر افراد مشکل ایجاد کرده اند و یا به طبیعت و موجودات بی گناه، آسیب رسانده اند. چنین مسائلی، خشم ما را بر می انگیزد و گاهی اوقات، امید را برای ایجاد تغییر از ما می گیرد.
Ob in diesem Jahre eine Gewinnerin aus unseren Reihen hervorgeht, erfahren wir beim großen Abschlussfest von Sag’s multi im Juni im Wiener Rathaus.
